Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

bit into

  • 1 mordeō

        mordeō momordī, morsus, ēre    [MORD-], to bite, bite into: qui (canes) mordere possunt: (serpens) hastile momordit, bit into, O.: Mordeat ante aliquis quidquid, etc., taste, Iu.: humum ore momordit, bit the dust, V.— To eat, devour, consume: ostrea, Iu.— To bite into, take hold of, catch fast: laterum iuncturas fibula mordet, clasps, V.: mordebat fibula vestem, O.— To cut into, wash away: rura quae Liris quietā Mordet aquā, H.— To nip, bite, sting: matutina parum cautos iam frigora mordent, H.—Fig., to bite, sting, pain, hurt: morderi dictis, O.: iocus mordens, a biting jest, Iu.: mordear opprobriis falsis, shall be vexed, H.: valde me momorderunt epistulae tuae: morderi conscientiā, feel the sting of conscience.
    * * *
    I
    mordere, memordi, - V
    bite; sting; hurt, pain; vex; (archaic perf. form of mordeo)
    II
    mordere, momordi, morsus V
    bite; sting; hurt, pain; vex; criticize, carp at; eat, consume; bite/cut into

    Latin-English dictionary > mordeō

  • 2 mordeo

    mordĕo, mŏmordi (archaic memordi; v. in the foll.), morsum, 2, v. a. [root smard-; Sanscr. mard-, bite; Gr. smerdnos, smerdaleos; (cf. Engl. smart)], to bite, to bite into (class.).
    I.
    Lit.: si me canis memorderit, Enn. ap. Gell. 7, 9, 3 (Sat. v. 36 Vahl.):

    canes mordere possunt,

    Cic. Rosc. Am. 20, 57:

    mordens pulex,

    biting, Mart. 14, 83:

    (serpens) fixum hastile momordit,

    bit into, Ov. M. 3, 68:

    mordeat ante aliquis quidquid, etc.,

    taste, Juv. 6, 632: terram, to bite the ground, bite the dust, of expiring warriors writhing on the ground:

    procubuit moriens et humum semel ore momordit,

    Verg. A. 11, 418; Ov. M. 9, 61.—Part. as subst.:

    morsi a rabioso cane,

    Plin. 29, 5, 32, § 100:

    laneaque aridulis haerebant morsa labellis,

    Cat. 64, 316.—
    2.
    In partic., to eat, devour, consume ( poet.):

    tunicatum cum sale mordens Caepe,

    Pers. 4, 30:

    ostrea,

    Juv. 6, 305:

    sordes farris mordere canini,

    id. 5, 11.—
    B.
    Transf.
    1.
    To bite into, take fast hold of, catch fast; to press or cut into ( poet.):

    laterum juncturas fibula mordet,

    takes hold of, clasps, Verg. A. 12, 274:

    mordebat fibula vestem,

    Ov. M. 8, 318:

    id quod a lino mordetur,

    where the thread presses in, Cels. 7, 4, 4:

    locus (corporis), qui mucronem (teli) momordit,

    id. 7, 5, 4:

    arbor mordet humum,

    takes hold of the ground, is rooted in the ground, Stat. Th. 9, 499.—Hence, poet., of a river: non rura quae Liris quieta Mordet aqua, cuts or penetrates into, Hor. C. 1, 31, 7.—
    2.
    To nip, bite, sting:

    matutina parum cautos jam frigora mordent,

    nips, attacks, Hor. S. 2, 6, 45: oleamque momorderit [p. 1165] aestus, id. Ep. 1, 8, 5:

    mordeat et tenerum fortior aura nemus,

    Mart. 8, 14, 2:

    radix gustu acri mordet,

    bites, hurts, Plin. 27, 13, 109, § 133:

    linguam,

    id. 29, 2, 9, § 34:

    oculos,

    id. 21, 6, 17, § 32:

    urtica foliis non mordentibus,

    stinging, burning, id. 22, 14, 16, § 37.—
    II.
    Trop., to bite, sting, pain, hurt (syn.: pungo, stimulo, remordeo;

    class.): invidere omnes mihi, Mordere clanculum,

    bit, stung, Ter. Eun. 3, 1, 21:

    morderi dictis,

    Ov. Tr. 1, 1, 25:

    jocus mordens,

    a biting jest, Juv. 9, 10:

    mordear opprobriis falsis,

    shall I be stung, vexed, Hor. Ep. 1, 16, 38:

    par pari referto, quod eam mordeat,

    to vex, mortify, Ter. Eun. 3, 1, 55:

    valde me momorderunt epistolae tuae,

    Cic. Att. 13, 12, 1:

    scribis, morderi te interdum, quod non simul sis,

    that it grieves you, affects you, id. ib. 6, 2, 8:

    dolore occulto morderi,

    to be attacked, tormented, Ov. M. 2, 806:

    nec qui detrectat praesentia, Livor iniquo Ullum de nostris dente momordit opus,

    detracted, id. Tr. 4, 10, 124; cf. id. P. 4, 14, 46:

    morderi conscientiā,

    to feel the sting of conscience, Cic. Tusc. 4, 20, 45:

    hunc mordebit objurgatio,

    Quint. 1, 3, 7.—
    B.
    To seize fast, hold firmly in the mind (cf. mordicus, II.):

    hoc tene, hoc morde,

    Sen. Ep. 78, 29. —
    C.
    To squander, dissipate: de integro patrimonio meo centum milia nummūm memordi, Laber. ap. Gell. 6, 9, 3 (Com. Rel. v. 50 Rib.).

    Lewis & Short latin dictionary > mordeo

  • 3 minutim

    bit by bit; into small pieces; gradually

    Latin-English dictionary > minutim

  • 4 Bituricus

    Bĭtŭrĭges, um (in sing. Biturix, Luc. 1, 423), m., = Bitouriges, the Bituriges, a people in Gallia Aquitania, divided into two tribes.
    A.
    Bituriges Cubi, Bit. Kouboi, Strab., the present Berry, Départ. du Cher. et de l'Indre, whose capital was Avaricum, now Bourges, Plin. 4, 19, 33, § 109;

    and without Cubi,

    Caes. B. G. 7, 5; 7, 15; Hirt. B. G. 8, 3.—
    B.
    Bituriges Vivisci, Bit. Ouïskoi, Ptol., whose chief city was Burdigala, now Bordeaux, Plin. 4, 19, 33, § 108.— Sing. Biturix, one of the Bituriges, Luc. 1, 423; Inscr. Orell. 190.—
    II.
    Deriv.: Bĭ-tŭrĭcus, a, um, adj., of the Bituriges:

    vitis (very much valued),

    Col. 3, 2, 19; 3, 7, 1; 3, 9, 1; 3, 21, 3 and 10. Also in the form Bĭtŭrĭgĭăcus, a, um, Plin. 14, 2, 4, § 27.

    Lewis & Short latin dictionary > Bituricus

  • 5 Bituriges

    Bĭtŭrĭges, um (in sing. Biturix, Luc. 1, 423), m., = Bitouriges, the Bituriges, a people in Gallia Aquitania, divided into two tribes.
    A.
    Bituriges Cubi, Bit. Kouboi, Strab., the present Berry, Départ. du Cher. et de l'Indre, whose capital was Avaricum, now Bourges, Plin. 4, 19, 33, § 109;

    and without Cubi,

    Caes. B. G. 7, 5; 7, 15; Hirt. B. G. 8, 3.—
    B.
    Bituriges Vivisci, Bit. Ouïskoi, Ptol., whose chief city was Burdigala, now Bordeaux, Plin. 4, 19, 33, § 108.— Sing. Biturix, one of the Bituriges, Luc. 1, 423; Inscr. Orell. 190.—
    II.
    Deriv.: Bĭ-tŭrĭcus, a, um, adj., of the Bituriges:

    vitis (very much valued),

    Col. 3, 2, 19; 3, 7, 1; 3, 9, 1; 3, 21, 3 and 10. Also in the form Bĭtŭrĭgĭăcus, a, um, Plin. 14, 2, 4, § 27.

    Lewis & Short latin dictionary > Bituriges

  • 6 Biturigiacus

    Bĭtŭrĭges, um (in sing. Biturix, Luc. 1, 423), m., = Bitouriges, the Bituriges, a people in Gallia Aquitania, divided into two tribes.
    A.
    Bituriges Cubi, Bit. Kouboi, Strab., the present Berry, Départ. du Cher. et de l'Indre, whose capital was Avaricum, now Bourges, Plin. 4, 19, 33, § 109;

    and without Cubi,

    Caes. B. G. 7, 5; 7, 15; Hirt. B. G. 8, 3.—
    B.
    Bituriges Vivisci, Bit. Ouïskoi, Ptol., whose chief city was Burdigala, now Bordeaux, Plin. 4, 19, 33, § 108.— Sing. Biturix, one of the Bituriges, Luc. 1, 423; Inscr. Orell. 190.—
    II.
    Deriv.: Bĭ-tŭrĭcus, a, um, adj., of the Bituriges:

    vitis (very much valued),

    Col. 3, 2, 19; 3, 7, 1; 3, 9, 1; 3, 21, 3 and 10. Also in the form Bĭtŭrĭgĭăcus, a, um, Plin. 14, 2, 4, § 27.

    Lewis & Short latin dictionary > Biturigiacus

  • 7 strigilis

    strĭgĭlis, is ( gen. plur. striglium, Vitr. 4, 4, 3; abl. striglibus, Juv. 3, 263), f. [stringo].
    I.
    Lit., a scraper (made of horn or metal) used by bathers for removing the impurities of the skin, a strigil, = stlengis, Plaut. Stich. 1, 3, 77; id. Pers. 1, 3, 44; Varr. ap. Non. 223, 7; Cic. Fin. 4, 12, 30; Hor. S. 2, 7, 110; Pers. 5, 126; Suet. Aug. 80; Sen. Ep. 97, 47; Juv. 3, 263; Pers. 5, 126; cf. Becker, Gallus, 3, p. 86 (2d. ed.).—
    II.
    Transf.
    A. B.
    Among the Spaniards, a small bit of native gold, Plin. 33, 3, 19, § 62.—
    C.
    = stria, the flute of a column, Vitr. 4, 4, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > strigilis

См. также в других словарях:

  • bit — bit1 [bit] n. [ME < OE bite, a bite < bītan, BITE] 1. the part of a bridle that goes into a horse s mouth, used to control the horse: see BRIDLE 2. anything that curbs or controls 3. the part of a pipestem held in the mouth: see PIPE 4. th …   English World dictionary

  • bit — 1. n. 1 a small piece or quantity (a bit of cheese; give me another bit; that bit is too small). 2 (prec. by a) a a fair amount (sold quite a bit; needed a bit of persuading). b colloq. somewhat (am a bit tired). c (foll. by of) colloq. rather (a …   Useful english dictionary

  • bit — bit1 noun 1》 a small piece, quantity, or extent of something. 2》 informal a set of actions or ideas associated with a specific activity: she did her theatrical bit. 3》 informal a girl or young woman. 4》 N. Amer. informal a unit of 12 1/2 cents… …   English new terms dictionary

  • bit stuffing —    Insertion of an occasional dummy bit into a binary stream so that the mean data rate is slightly less than the bit signaling rate of the channel. The position of the stuffed bits must be signaled on a supplementary channel. Also called pulse… …   IT glossary of terms, acronyms and abbreviations

  • Bit Cloud — is a character from , an anime based on TOMY s Zoids model franchise. Voiced by Takahiro Sakurai in the Japanese version and Richard Ian Cox in the English version of the series, he is the protagonist of the story, and a member of the Blitz team …   Wikipedia

  • bit Generations — Developer(s) Skip Ltd. Q Games Publisher(s) …   Wikipedia

  • Bit blit — ( bitblt , blitting etc.) is a computer graphics operation in which several bitmap patterns are combined into one using a raster operator .OriginsThe name derives from the BitBLT machine instruction for the Xerox Alto computer, standing for Bit… …   Wikipedia

  • Bit Rate Reduction — Bit Rate Reduction, or BRR, also called Bit Rate Reduced, is a name given toan audio compression method used on the SPC700 sound coprocessor used in the SNES. The method is a form of ADPCM.BRR compresses each consecutive sequence of sixteen 16… …   Wikipedia

  • BIT Teatergarasjen — (BIT) are a producer and co producer of international contemporary theatre and dance in Norway. They emphasise projects that stimulate international co production and co operations between different fields of art.BIT was established as a festival …   Wikipedia

  • Bit stream access — refers to the situation where a wireline incumbent install a high speed access link to the customers premises (e.g., by installing ADSL equipment in the local access network) and then makes this access link available to third parties, to enable… …   Wikipedia

  • Bit Riot Records — Founded 2007 Founder Eric Dusik Tonya Leigh Genre Electronic music, industrial music Country of origin United States Location …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»